體育資訊8月3日報道宣稱 中超聯賽第21輪，青島西海岸主場1-1戰(zhàn)平滄州雄獅，歸化國腳阿蘭首發(fā)出場。據記者孫飛報道，阿蘭賽前嚴重感冒乃至發(fā)燒，還打了吊瓶。

亞美尼亞國家隊隊長哈羅揚因累計4張黃牌停賽和哥倫比亞“快馬”里亞斯科斯因傷缺席，給西海岸新帥邵佳一的排兵布陣帶來了不小的影響。更有甚者，由于嚴重感冒乃至發(fā)燒，西海岸的入籍國腳、歐聯杯前最佳射手阿蘭不僅沒參加賽前適應場地訓練，還在昨天上午還打了吊瓶。

邵佳一在賽后新聞發(fā)布會上透露，阿蘭從幾天前就開始咳嗽，一直在吃藥，“賽前一天的情況又有些惡化，這場比賽原本不想讓他首發(fā)，但是他求戰(zhàn)欲望強烈。后來我想到60分鐘左右的時候把他換下來，他說自己還可以，于是堅持到了80多分鐘。至于同時把內爾松換下來，是因為他的體力已經透支了，我必須保護他?！?/p>

本賽季目前為止，阿蘭代表青島西海岸出戰(zhàn)20場，貢獻了9個進球和4次助攻。