籃球資訊8月22日宣 中國男籃前鋒王俊杰近日接受了新華社的專訪,談到了多個(gè)話題。其中一個(gè),他回顧了自己留洋的經(jīng)歷。
原文如下:
此次亞洲杯,王俊杰展現(xiàn)出了不怕對抗、能搶籃板的特質(zhì),還有出色的投籃和三分球能力。被網(wǎng)友戲稱為“最強(qiáng)暑假工”的他,憑借出色表現(xiàn)入選本屆男籃亞洲杯最佳陣容。
作為近20年來中國男籃陣中唯一一位未經(jīng)傳統(tǒng)意義上的專業(yè)青訓(xùn)體系培養(yǎng)、完全從基礎(chǔ)教育校園走出來的國家隊(duì)選手,此時(shí)的王俊杰,只有20歲。今年1月份,主教練郭士強(qiáng)赴美考察球員時(shí)一眼相中了他。
厚積薄發(fā)的背后,離不開他的留洋打球經(jīng)歷。2019年,王俊杰入選NBA(美職籃)全球精英計(jì)劃,前往澳大利亞NBA學(xué)院訓(xùn)練。2023年,他入選NBA2023年籃球無疆界訓(xùn)練營。同年,王俊杰宣布加盟NCAA(美國大學(xué)生體育協(xié)會)一級聯(lián)盟的舊金山大學(xué)。
“留洋的經(jīng)歷,是一次次不斷地涅槃?!蓖蹩〗芴寡?,“在國內(nèi),我打得相對輕松,沒有壓力,但是真正走出去,到了澳大利亞,自己從那個(gè)厲害的人就直接掉到了倒數(shù)?!?/strong>
在澳大利亞的日子,王俊杰“一天天不斷努力,好不容易打到了首發(fā)”?!皫е判模瑵M懷希望地去到舊金山大學(xué),發(fā)現(xiàn)自己的水平還是跟塵土一樣,再次成為板凳席末端的人,只能再一點(diǎn)點(diǎn)打上來?!蓖蹩〗苷f。
“過程很痛苦,我也不想再經(jīng)歷一次,但也只有這樣埋著頭走下去,才能走到最后?!苯?jīng)歷起伏,面對成敗,王俊杰不變的是對籃球的熱愛?!拔矣X得自己肯定是離不開它了,籃球其實(shí)已經(jīng)印到我自己的基因里了,如果大家都(輕易)放棄了,我們中國男籃也就不會這樣一步一步能拼到今天?!?/p>
譯者注:原文發(fā)表于Bleacher Report,文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)(當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月5日),所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。...
2025-09-06土耳其男籃要想在歐錦賽實(shí)現(xiàn)奪取獎(jiǎng)牌的目標(biāo),除了申京保持火爆表現(xiàn)外,還需要二當(dāng)家奧斯曼提供足夠的火力支援。...
2025-09-06籃球資訊9月6日宣 近日,前NBA球員帕金斯在《Straight Game》播客節(jié)目中談到了前隊(duì)友杜蘭特。帕金斯表示:“在...
2025-09-06體育播報(bào)9月4日宣 不久前,意大利傳奇門將佐夫接受了《米蘭體育報(bào)》的采訪,為被巴黎放棄的多納魯馬發(fā)聲。他說:...
2025-09-06體育播報(bào)9月6日宣 法國在本輪世預(yù)賽2-0擊敗烏克蘭,《隊(duì)報(bào)》也在賽后為雙方首發(fā)評分。奧利塞和瓊阿梅尼獲得8...
2025-09-06